Zeppole zijn Italiaans gebak uit Napels: ringen van soezendeeg, gevuld met banketbakkersroom en een amarenakers. Je roert een deeg van water, boter, bloem en eieren, spuit er twee ringen op elkaar van, bakt ze 18 minuten op 200 °C en frituurt ze daarna 2 minuten op 180 °C. Een toef crème en wat poedersuiker maken ze af.
Het deeg is hetzelfde soort deeg als dat van soesjes, in Italië pasta bignè en in Frankrijk pâte à choux. Napolitaanse banketbakkers maken het steviger: minder boter dan in een Hollands soezenrecept, en vijf minuten droogroeren op het vuur tot er een dun vliesje op de bodem van de pan zit. Dat droge deeg houdt in de oven de ribbels van het stermondje vast en wordt van binnen hol. De korte duik in de olie daarna geeft de korst de kleur en de bite van gefrituurd gebak, zonder dat het deeg zich volzuigt met vet.
In Napels liggen ze vooral in maart in de etalages, maar je kunt ze het hele jaar bakken. Wie liever met iets eenvoudigers begint, frituurt eerst Graffe napoletane, de gefrituurde suikerringen uit Napels: gistdeeg met aardappel, door de suiker gerold. Voor zeppole heb je geen gist nodig, wel een spuitzak, een keukenthermometer en een vrije middag.
Wat heb je nodig voor zeppole?
Voor het deeg neem je gewone bloem tipo 00 of patentbloem; sterke bloem maakt de ringen taai. De eieren weeg je het liefst af: vier middelgrote eieren wegen samen ongeveer 200 gram, evenveel als de bloem. Zijn je eieren groter, houd dan een deel van het laatste ei achter. Neem ongezouten boter, het zout gaat er apart bij.
De crème bind je met rijstzetmeel, dat haar glanzender en minder melig maakt dan bloem; maïzena werkt ook. Citroenschil en een vanillestokje geven de geur. Amarenakersen zijn zure kersen op siroop, te koop in potten bij de Italiaanse delicatessenzaak. Bijna onmisbaar zijn een spuitzak met een stermondje van 15 millimeter en een keukenthermometer voor de olie.


Zeppole
Beoordeel dit recept!
Heb je dit gemaakt? Laat weten hoe het smaakte en geef het sterren.
Benodigdheden in je keuken
- 1 Spuitzak met stermondje van 15 mm
- 1 Keukenthermometer
- 1 bakplaat met bakpapier
- 1 Hoge pan of frituurpan
Ingrediënten
Banketbakkersroom
- 270 ml volle melk
- 4 stuks eidooiers
- 70 g suiker
- 22 g rijstzetmeel - of maïzena
- 1 stuk vanillestokje - opengesneden
- 1 stuk citroen - alleen de schil, in repen
Soezendeeg
- 200 ml water
- 80 g ongezouten boter - in blokjes
- 4 g zout
- 200 g bloem - tipo 00 of patentbloem
- 4 stuks eieren - middelgroot, samen ongeveer 200 g
Bakken en afwerken
- 1 l zonnebloemolie - om te frituren
- 8 stuks amarenakersen - op siroop
- 2 eetlepels poedersuiker
Instructies
- Verwarm de melk met het opengesneden vanillestokje en de citroenschil tot tegen de kook. Haal de pan van het vuur en laat de melk 10 minuten trekken, zodat ze de geur van vanille en citroen opneemt.270 ml volle melk, 1 stuk vanillestokje, 1 stuk citroen
- Klop de eidooiers met de suiker en het rijstzetmeel glad. Giet de warme melk door een zeef erbij, zet alles terug op laag vuur en roer met een garde tot de crème dik wordt en de eerste bel breekt.4 stuks eidooiers, 70 g suiker, 22 g rijstzetmeel
- Schep de crème in een koude kom en roer tot ze nog ongeveer 50 °C is. Leg folie direct op de crème, zodat er geen vel op komt, en zet haar minstens 2 uur in de koelkast.
- Breng het water met de boter en het zout aan de kook in een pan met een dikke bodem. Haal de pan van het vuur, schud de bloem er in één keer bij en roer tot er een bal ontstaat.200 ml water, 80 g ongezouten boter, 4 g zout, 200 g bloem
- Zet de pan terug op laag vuur en roer het deeg 5 minuten droog, tot er een dun vliesje op de bodem zit. Doe het deeg in een kom en laat het 5 minuten afkoelen, zodat de eieren niet stollen.
- Klop de eieren er één voor één door en voeg het volgende pas toe als het vorige is opgenomen. Het deeg is goed als het glanst en in een V van de lepel valt. Houd anders een deel van het laatste ei achter.4 stuks eieren
- Verwarm de oven voor op 200 °C boven- en onderwarmte. Doe het deeg in de spuitzak met stermondje en spuit op ingevet bakpapier acht ringen van 9 tot 10 centimeter, met een tweede ring bovenop de eerste.
- Bak de ringen 15 tot 18 minuten tot ze gerezen, stevig en lichtbruin zijn. Open de ovendeur de eerste 15 minuten niet, want de stoom binnenin laat de ringen rijzen en koude lucht laat ze inzakken.
- Verhit de olie in een hoge pan tot 180 °C. Frituur de gebakken ringen twee tegelijk 2 minuten tot ze diep goudbruin zijn en laat ze uitlekken op keukenpapier. Laat ze helemaal afkoelen voor je ze vult.1 l zonnebloemolie
- Klop de koude crème los met een garde en doe haar in een schone spuitzak. Bestuif de ringen met poedersuiker, spuit een toef crème in het midden en leg er een amarenakers met een druppel siroop op.8 stuks amarenakersen, 2 eetlepels poedersuiker
Notities
Voedingswaarde
Waar komen zeppole vandaan?
Zeppole komen uit Napels en de rest van Campanië. Het eerste uitgeschreven recept staat in het kookboek dat Ippolito Cavalcanti, hertog van Buonvicino, in 1837 uitgaf, in een deel in het Napolitaanse dialect: een deeg van bloem en water, in olie gebakken en bestrooid met suiker of honing. Lang verkochten straatfrituurders, de zeppolari, ze vers uit de pan op straat. De gebakken ring met crème en een kers is het werk van de banketbakkers van de stad, die hem nog altijd vooral rond half maart in de etalage zetten.
Let op met de naam. Elders in Zuid-Italië, zoals in Calabrië, en bij Italiaanse Amerikanen zijn zeppole vaak bolletjes van gistdeeg met poedersuiker, eerder een donut dan gebak. Een echt seizoen heeft de Napolitaanse ring niet; de zure kersen voor de amarena worden in juni en juli geplukt, de citroenen van de Amalfikust vanaf februari.
Zeppole zijn niet het enige Napolitaanse gebak dat bij het voorjaar hoort. In april bakken de Napolitanen ook de ricottataart pastiera uit Napels: zanddeeg met schapenricotta, gekookte tarwe, gekonfijte citrus en oranjebloesemwater, met een rooster van deegrepen erop. Die taart maak je een paar dagen van tevoren, want ze heeft twee dagen rust nodig voordat je haar aansnijdt.

Zo krijg je het soezendeeg van zeppole goed
Of een zeppola hol en krokant wordt of plat en vet, beslis je in de pan, lang voordat de oven aangaat. Het deeg moet droog genoeg zijn om rechtop te blijven staan en nat genoeg om in de oven te stomen en te rijzen.
Ook in december gaat in Napels de frituurpan aan, dan voor struffoli uit de Napolitaanse frituurpan. Daar gebruik je geen soezendeeg maar een stevig deeg van bloem, eieren en boter, dat je in stukjes van een centimeter snijdt. Frituur ze op 170 tot 180 °C in kleine porties, dan worden ze goudgeel en knapperig voordat ze door de warme honing gaan.

- Roer het deeg na de bloem 5 minuten op laag vuur, tot er een vliesje op de bodem van de pan zit. Hoe droger het deeg, hoe meer ei het opneemt en hoe holler de ring.
- Laat het deeg 5 minuten afkoelen voor het eerste ei erin gaat, anders stolt het ei. Voeg het volgende pas toe als het vorige helemaal is opgenomen.
- Stop met ei als het deeg glanst en in een V van de lepel valt. Te nat deeg zakt in de oven uit tot een platte ring.
- Houd de ovendeur de eerste 15 minuten dicht. De stoom binnenin duwt de ring omhoog, en koude lucht laat hem inzakken.
- Frituur op 180 °C, twee ringen tegelijk, 2 minuten. Bij een lagere temperatuur zuigt het deeg olie op.
Tip van Remco: Klop de crème na het koelen twintig seconden los met een garde voor ze in de spuitzak gaat. Koude crème uit de koelkast is stijf en een beetje korrelig. Even kloppen maakt haar weer glad, en dan spuit je een mooie toef.
Varianten en allergenen
Zeppole zijn van zichzelf vegetarisch. Glutenvrij of zonder ei worden ze een ander gebak, maar deze drie varianten blijven dicht bij het recept.
Zeppole uit de oven
Sla het frituren over en bak de ringen 25 minuten op 200 °C, tot ze diep goudbruin zijn en licht aanvoelen. Laat ze daarna 10 minuten drogen in de uitgeschakelde oven met de deur op een kier, dan blijven ze knapperig. Ze worden lichter en minder vet, en lijken meer op een grote soes.
Zeppole met gist
Dit zijn de gefrituurde bolletjes die buiten Napels vaak zeppole heten. Je roert een slap beslag van 250 gram bloem, 200 milliliter lauw water, 5 gram gedroogde gist en een snufje zout, laat het een uur rijzen en schept er met twee natte lepels balletjes van in olie van 175 °C. Rol ze warm door de suiker.
Zeppole met pistache of chocolade
Roer 80 gram pistachepasta door de afgekoelde crème, of smelt 60 gram pure chocolade in de hete crème voordat ze gaat koelen. Leg er dan geen kers op, maar strooi gehakte pistachenoten of chocoladeschilfers over de toef.

Welke wijn past erbij?
Bij zeppole past een licht mousserende Moscato d’Asti uit Piemonte. Hij is zoet maar fris, en met ongeveer 5 procent alcohol en een geur van perzik en salie valt hij niet weg tegen de vanille van de crème. Schenk hem koud, op 8 °C. Wil je na het eten liever iets sterkers, neem dan een glaasje ijskoude limoncello, die je ook zelf kunt maken met Limoncello zelf maken: het recept met citroenen uit Sorrento en Amalfi.
Menusuggestie
Een Napolitaans menu voor vier, met de zeppole als slot:
- Antipasto: Insalata caprese: de salade van tomaat, mozzarella en basilicum uit Capri, 45 minuten
- Primo: Spaghetti met gehaktballetjes: polpette al sugo uit Napels, 135 minuten
- Dolce: zeppole met crème en amarenakers, 30 minuten bakken en frituren
Veelgestelde vragen
Het deeg komt uit dezelfde familie, maar voor zeppole gebruik je minder boter en roer je het langer droog, zodat het steviger is. Soesjes bak je alleen in de oven en vul je van binnen. Een zeppola spuit je als dubbele ring met een stermondje, je bakt haar, frituurt haar kort na en vult haar bovenop met crème en een kers.
Gevulde zeppole zijn op de dag zelf het lekkerst: na een nacht in de koelkast is de korst zacht van de crème. Ongevulde ringen bewaar je twee dagen in een trommel. Je kunt ze ook los invriezen en na een uur ontdooien 5 minuten opwarmen in een oven van 180 °C. De crème vries je niet in, die wordt waterig.
Nee. Een donut is gefrituurd gistdeeg, en de gistbolletjes uit Calabrië of uit Italiaans-Amerikaanse bakkerijen worden in het Engels wel Italiaanse donuts genoemd. De Napolitaanse zeppola bevat geen gist: het soezendeeg rijst door de stoom van de eieren en het water. Daardoor is ze van binnen hol en droger dan een donut.
Heb je crème over, schep haar dan in glaasjes met de rest van de amarenakersen en een lepel van hun siroop, als toetje voor de volgende dag. Op TuinDiner vind je meer recepten voor gebak uit Napels, van sfogliatelle tot mostaccioli met pisto.




