Pompoengratin in een ovenvaste pan op een donkere herfsttafel bij Mantova, met rauwe butternut, salie en rozemarijn

Pompoengratin met salie en Parmigiano

Pompoengratin, zucca gratinata: blokjes butternut gebakken met rozemarijn en knoflook, onder een korstje van broodkruim, Parmigiano en salie in 15 minuten goudbruin gebakken. Een bijgerecht voor herfst en winter.

Pompoengratin is een Italiaans bijgerecht van blokjes butternut onder een goudbruin korstje van broodkruim, Parmigiano en salie. Je bakt de pompoen een kwartier in olijfolie met rozemarijn en knoflook, strooit het korstje erover en zet de pan 15 minuten in een oven van 190 °C. In 55 minuten staat hij op tafel.

In Italië heet het gerecht zucca gratinata. Het is een contorno uit de thuiskeuken, gemaakt in de maanden waarin de pompoenen van het land komen en het buiten kouder wordt. Maak hem van oktober tot maart: dan ligt de butternut volop op de markt en wil je iets warms uit de oven naast het vlees.

De butternut heet in Italië zucca violina, naar zijn vorm van een viool. Hij heeft een dunne schil, weinig pitten en stevig, zoet vruchtvlees dat in blokjes heel blijft. De techniek is eenvoudig: eerst in de pan garen, dan alleen het korstje in de oven. Zo hoeft de pompoen geen drie kwartier in de oven en blijft hij sappig. Wie pompoen liever als hapje eet, maakt de Pompoenballetjes uit de oven met ricotta en salie.

Remco groeide op in Garda, een uur rijden van Mantova. Daar gaat pompoen in de herfst in tortelli, risotto en soep, en staat er een schaal gegratineerde pompoen naast het gebraad.

RusttijdBereidingstijd: 20 minuten
RusttijdKooktijd: 35 minuten
Aantal PersonenVoor: 4 personen
MoeilijkheidsgraadMoeilijkheid: makkelijk
KostenKosten: € 4-6
AllergenenAllergenen: gluten uit het broodkruim, melk uit de Parmigiano

Wat heb je nodig voor pompoengratin?

Voor vier personen heb je 600 gram schoongemaakte butternut nodig. Dat is een kleine pompoen van ongeveer 900 gram, want schil en pitten gaan eraf. Neem voor pompoengratin Parmigiano Reggiano van minstens 24 maanden en rasp hem zelf: geraspte kaas uit een zakje bevat vaak een antiklontermiddel en smelt dan niet tot een korstje. Voor het broodkruim maal je oud wit brood van twee dagen fijn, of je neemt gewoon paneermeel. Verse salie en rozemarijn zijn hier geen garnering. De rozemarijn geeft zijn geur af aan de olie en de salie bakt mee in het korstje. Een snufje nootmuskaat bij de pompoen mag, zoals in de vulling van de tortelli di zucca uit Mantova.

Ingrediënten voor pompoengratin: butternut, rozemarijn, salie, knoflook, broodkruim, Parmigiano Reggiano en olijfolie
Alles voor vier personen, uit één kleine butternut van ongeveer 900 gram.
Pompoengratin in een ovenvaste pan op een donkere herfsttafel bij Mantova, met rauwe butternut, salie en rozemarijn

Pompoengratin met salie en Parmigiano

Recept van: Remco Borsato
Deze pompoengratin is een bijgerecht van butternut in blokjes ruim een centimeter, eerst in een ovenvaste koekenpan gebakken in olijfolie met rozemarijn en knoflook, daarna onder een korstje van broodkruim, Parmigiano Reggiano en salie in de oven gezet. De pompoen gaart in een kwartier op het fornuis, met de laatste vijf minuten het deksel op de pan, zodat hij zacht is voordat hij de oven ingaat. De oven op 190 °C hoeft dan alleen het korstje goudbruin te bakken, wat 15 minuten duurt. Zo blijft de pompoen sappig en wordt het kruim knapperig in plaats van nat.
In Italië heet het gerecht zucca gratinata. De techniek komt uit Frankrijk, maar de Italiaanse versie werkt met olijfolie, broodkruim en Parmigiano in plaats van room en gruyère. Je vindt pompoengratin overal in het noorden waar pompoen groeit, en het meest in de Po-vlakte rond Mantova en Ferrara, waar pompoen in de herfst ook in tortelli en cappellacci gaat. De butternut heet daar zucca violina. Pompoenen worden in september en oktober geoogst en blijven koel bewaard tot in maart goed, dus dit is een gerecht voor de koude helft van het jaar, als de oven toch al aanstaat voor stoofvlees of een gebraad.
Voor vier personen heb je één kleine butternut van ongeveer 900 gram nodig, wat na schillen en ontpitten 600 gram oplevert. Rasp de Parmigiano zelf, want kaas uit een zakje smelt niet tot een korstje. Het broodkruim maal je van oud wit brood, of je neemt paneermeel. Bak en serveer in dezelfde pan van 26 centimeter, zodat het korstje heel blijft. Wil je hem vooruit maken, gaar de pompoen dan een dag eerder en strooi het korstje er pas vlak voor de oven over. Glutenvrij maak je hem met glutenvrij paneermeel of gehakte amandelen.
Nog geen beoordelingen
Voorbereidingstijd 20 minuten
Bereidingstijd 35 minuten
Totale tijd 55 minuten
Gang bijgerecht
Keuken Italiaans
Porties 4 personen
Calorieën 200 kcal

Benodigdheden in je keuken

  • 1 ovenvaste koekenpan met deksel 26 cm
  • 1 Rasp fijne kant, voor de Parmigiano

Ingrediënten
  

Pompoen

  • 600 g butternut - schoongemaakt, in blokjes van ruim 1 cm, uit 1 butternut van ongeveer 900 g
  • 2 eetlepels olijfolie extra vergine
  • 2 takjes rozemarijn
  • 1 teentje knoflook - fijngehakt
  • zout - naar smaak
  • zwarte peper - versgemalen
  • 1 snufje nootmuskaat - naar wens

Korstje

  • 30 g broodkruim - van oud wit brood, of paneermeel
  • 25 g Parmigiano Reggiano - versgeraspt
  • 2 salieblaadjes - fijngehakt
  • 2 eetlepels olijfolie extra vergine - om te besprenkelen

Instructies
 

  • Verwarm de oven voor op 190 °C, of 170 °C hetelucht. Schil de butternut, haal de pitten eruit en snijd het vruchtvlees in blokjes van ruim een centimeter. Even grote blokjes zijn tegelijk gaar, zodat er geen harde stukken naast zachte liggen.
    600 g butternut
  • Verwarm 2 eetlepels olijfolie in de ovenvaste koekenpan op middelhoog vuur met de takjes rozemarijn en de knoflook. Laat ze 1 tot 2 minuten zachtjes bakken zonder dat de knoflook kleurt, zodat de olie hun geur opneemt en niet bitter wordt.
    2 eetlepels olijfolie extra vergine, 2 takjes rozemarijn, 1 teentje knoflook
  • Voeg de blokjes butternut toe en breng op smaak met zout, peper en eventueel een snufje nootmuskaat. Bak de pompoen 10 minuten zonder deksel en schep hem elke 2 minuten om, zodat alle kanten licht kleuren en het vocht kan verdampen.
    600 g butternut, zout, zwarte peper, 1 snufje nootmuskaat
  • Zet het vuur laag en leg het deksel op de pan. Laat de pompoen 5 minuten garen tot een mespunt er zonder weerstand in gaat. Haal de takjes rozemarijn eruit, want de naalden zouden in het korstje verbranden.
    2 takjes rozemarijn
  • Meng in een kom het broodkruim, de fijn geraspte Parmigiano en de gehakte salie. Strooi het mengsel gelijkmatig over de pompoen tot aan de rand van de pan, zodat er geen blootliggende stukken uitdrogen of te donker kleuren in de oven.
    30 g broodkruim, 25 g Parmigiano Reggiano, 2 salieblaadjes
  • Besprenkel het korstje in een dun straaltje met 2 eetlepels olijfolie over het hele oppervlak, zodat het broodkruim kan bakken. Zet de pan 15 minuten in de oven tot het korstje goudbruin is. Is het nog bleek, zet dan de laatste 2 minuten de grill aan.
    2 eetlepels olijfolie extra vergine
  • Laat de pompoengratin 5 minuten rusten buiten de oven, zodat het korstje stevig wordt en de pompoen iets afkoelt. Serveer hem in de pan op tafel, want bij het overscheppen breekt het korstje en wordt het onder de pompoen zacht.

Notities

Bewaar restjes afgedekt maximaal drie dagen in de koelkast en warm ze op in een oven van 180 °C in 10 tot 15 minuten; in de magnetron wordt het korstje zacht. Vries de gratin niet in, want de pompoen wordt na het ontdooien waterig. Gebruik bij een Hokkaido de schil gewoon mee en bak hem een paar minuten korter. Serveer de gratin naast stoofvlees, geroosterde kip of salsiccia.

Voedingswaarde

Calorieën: 200kcalKoolhydraten: 22gEiwitten: 5gVet: 11gVerzadigd vet: 2.5gCholesterol: 5mgNatrium: 420mgKalium: 530mgVezels: 3.5gSuiker: 3.5gVitamine A: 800IUVitamine C: 32mgCalcium: 145mgIJzer: 1.5mg
Geschatte prijs voor dit gerecht € 4-6
Trefwoord butternut uit de oven, pompoengratin, zucca gratinata
Heb je Pompoengratin met salie en Parmigiano zelf al gemaakt?Maak er een foto van & tag @TuinDiner of hashtag #tuindinerrecept
Je eigen recept posten op TuinDiner.nl?En maak kans op een plek voor 2 personen in 2026! Klik hier en stuur je recept op!!
AllergenenAllergenen: dit recept bevat gluten uit het broodkruim en melk uit de Parmigiano Reggiano. Glutenvrij of lactosevrij maken kan, zie de varianten hieronder.

Waar komt pompoengratin vandaan?

Gratineren komt uit Frankrijk: gratiner betekent een korst laten vormen. In Italië heet de techniek gratinare. De Italiaanse versie gebruikt olijfolie, broodkruim en Parmigiano, waar de Franse vaak room en gruyère neemt. Zucca gratinata heeft geen vaste streek; je maakt hem overal in het noorden waar pompoen groeit. Het hart daarvan is de Po-vlakte. Rond Mantova gaat de zucca mantovana in tortelli met amaretti en mostarda, in Ferrara in cappellacci di zucca met een IGP-keurmerk. Het deel van de provincie Mantova ten zuiden van de Po hoort ook bij het gebied van de Parmigiano Reggiano, zodat pompoen en kaas daar uit dezelfde streek komen. Pompoenen worden in september en oktober geoogst en blijven op een koele, droge plek maanden goed. Daarom is dit een gerecht voor de koude helft van het jaar.

Seizoenskalender voor pompoengratin: wanneer butternut, salie en rozemarijn volop, beperkt of niet te krijgen zijn
Geoogst in september en oktober, koel bewaard tot in maart.

Zo krijg je een goudbruin korstje op pompoengratin

Het korstje is het enige dat mis kan gaan. Te weinig olie en het broodkruim droogt uit tot zand; te natte pompoen eronder en het wordt pap. Het verschil zit in de volgorde. Bij deze pompoengratin is de pompoen al gaar als hij de oven ingaat, dus de oven hoeft alleen nog het korstje te kleuren.

Close-up van pompoengratin: goudbruin korstje van broodkruim, Parmigiano en salie op glanzende blokjes butternut
Na een kwartier op 190 °C is het korstje knapperig en de pompoen eronder zacht.
  • Snijd alle blokjes even groot, ruim een centimeter. Dan zijn ze tegelijk gaar en liggen er geen harde stukken naast puree.
  • Leg het deksel pas de laatste vijf minuten op de pan. Eerder vangt het te veel stoom, worden de blokjes nat en wordt het korstje erop week.
  • Strooi het kruim tot aan de rand van de pan. Waar de pompoen bloot ligt, droogt hij in de oven uit en kleurt hij te donker.
  • Besprenkel het kruim in een dun straaltje olijfolie over het hele oppervlak. Het vet laat het broodkruim bakken; zonder olie blijft het droog en bleek.

Tip van Remco: Rasp de Parmigiano op de fijne kant van de rasp en meng hem pas vlak voor het strooien door het broodkruim. Blijft de korst na 15 minuten bleek, zet dan de grill 2 minuten aan en blijf ervoor staan: van goudbruin naar zwart gaat sneller dan je denkt.

Varianten en allergenen

Glutenvrije pompoengratin

Vervang het broodkruim door glutenvrij paneermeel of door 30 gram fijngehakte amandelen of hazelnoten. Noten kleuren sneller, dus kijk na 10 minuten al in de oven. De rest van het recept is van nature glutenvrij.

Lactosevrije pompoengratin

Parmigiano Reggiano bevat door de lange rijping van nature vrijwel geen lactose, dus voor veel mensen met lactose-intolerantie is hij geschikt. Wie helemaal geen melk mag, laat de kaas weg en neemt een extra eetlepel broodkruim met de geraspte schil van een halve citroen.

Vegetarische pompoengratin

Parmigiano Reggiano wordt gemaakt met dierlijk stremsel en is dus niet vegetarisch. Neem een harde Italiaanse kaas met microbieel stremsel; de kaasboer heeft die vaak liggen. Voor een veganistische versie volg je de lactosevrije variant zonder kaas.

Handen strooien broodkruim, Parmigiano en salie over pompoengratin in een donkere keuken bij een Lombardisch meer
Het bijgerecht voor de eerste koude avonden, als de oven toch al aanstaat.

Welke wijn past erbij?

Een witte Lugana van de zuidoever van het Gardameer heeft genoeg zuur voor de olie en de kaas, en een lichte amandeltoon die bij de geroosterde pompoen past. Eet je de gratin bij stoofvlees, kies dan een rode Valpolicella Ripasso uit de heuvels boven Verona. Die is stevig genoeg voor het vlees en niet te zwaar voor de pompoen.

Een herfstmenu uit het noorden, met de gratin naast het vlees:

Begin aan de pompoen als het stoofvlees nog een uur moet. Dan komen ze tegelijk op tafel.

Veelgestelde vragen

Welke pompoen is het beste voor pompoengratin?

Butternut werkt het best: het vruchtvlees is stevig en zoet en heeft geen draden, zodat de blokjes in de pan heel blijven. Een Hokkaido kan ook en hoef je niet te schillen, maar hij is droger en kruimiger; bak hem dan een paar minuten korter. Een muskaatpompoen gaat ook, als je de draderige kern goed verwijdert.

In een afgesloten bak blijft pompoengratin drie dagen goed in de koelkast. Warm hem op in een oven van 180 °C in 10 tot 15 minuten; in de magnetron wordt het korstje zacht. Invriezen raden we af. De pompoen verliest na het ontdooien veel vocht en wordt waterig, en het korstje komt daar niet meer bovenop. De gegaarde pompoen kun je wel een dag van tevoren maken.

Ja, met een paar aanpassingen. Neem 1 kilo butternut voor vier personen, verdubbel het korstje en schep vlak voor de oven 125 gram blokjes scamorza of taleggio door de pompoen. Met een groene salade erbij is het een vegetarische maaltijd. Als bijgerecht past hij het best bij gestoofd of geroosterd vlees, kip uit de oven of salsiccia.

Pompoengratin is het gerecht dat Remco maakt zodra het in Noord-Holland kouder wordt en de oven weer vaker aanstaat. Kook je hem na, laat dan weten hoe hij bij jou op tafel kwam. In de winter koken we voor de Winterdiners in de kerk van Hensbroek; op tuindiner.nl lees je wanneer er plaatsen vrij zijn.

Deel dit artikel of recept met je vrienden!
Remco Borsato
Remco Borsato

Remco Borsato is Italiaanse kok uit Heiloo. Hij groeide op in Garda, aan het Gardameer, en leerde koken van zijn vader en van hele goede koks, zoals zijn tante Marjon uit Italië. Samen met zijn vrouw Ylenia, docente Italiaans, organiseert hij ieder jaar vast 40 TuinDiners & 12 WinterDiners, en daarnaast kookworkshops en culinaire reizen naar Italië. Op tuindiner.nl delen zij Italiaanse recepten, familierecepten en verhalen over de Italiaanse eetcultuur, met veel aandacht voor Italiaanse producten en wijnen.

Artikelen: 750